Wee... Jeg har FERIE!
Det er en ubeskrivelig følelse, efter 5 måneder, hvor jeg har haft så meget at læse, at jeg aldrig helt med god samvittighed har kunnet slappe af og hygge...
Jeg har ingenting jeg skal læse... Jeg kan bare tage det roligt, gøre hvad jeg har lyst til :)
Fantastisk følelse...
Jeg var oppe i tysk læsefærdighed i onsdags... Igen var jeg den sidste, der skulle op, og igen var der 1½ times forsinkelse.... My God! Hvorfor overbelaste et skema på den måde?
Jeg havde taget det ganske roligt. Havde siddet med Daniel Kehlmanns "Ruhm" (på dansk "Berømmelse" - god bog... Hurtigt læst og ret interessant, kan anbefales til dem der lige mangler noget til weekenden), og oversat ord for ord (altså ikke hele bogen, bare det jeg kunne nå), og så havde jeg udvalgt tilfældige sætninger som jeg så analyserede grammatisk... Kunne ikke lige finde en smartere måde at få det grammatiske til at hænge fast...
Men ja, jeg mødte op 10:30 med ophøjet ro (skulle først op kl 12)... Den ro forsvandt på et splitsekund, da jeg hørte, at folk dumpede (inklusiv én der havde boet et år i Tyskland).... Jeg beroligede mig selv på bedste vis, men det var svært... Da jeg (langt om længe!) skulle trække, var halvdelen af dem der havde været oppe dumpet... Det er dårlig statistik! Og jeg frygtede godt nok at komme ned med en tekst jeg ikke fattede et ord af! Frygtede at skulle spilde for meget tid på at slå ord op, til overhovedet at nå grammatikken...
Så jeg blev ret overrasket, da jeg umiddelbart forstod langt det meste uden at slå noget op... Slog op hist og her, for at være sikker, og enkelte ord var da også totalt ukendte (og adskillige ord havde jeg fået banket ind, efter 5 opslag i min gennemlæsning af "Ruhm" - tror 5 er cirka det antal gange man skal støde på et ord (og slå det op) før det helt hænger fast)... I hvert fald gik det godt nok med forståelsen, og de sætninger han havde streget under, som jeg skulle forklare grammatiske var ikke så svære...
Så jeg blev dejligt lettet, og nåede lige dertil, hvor jeg overvejede, hvad jeg nu skulle bruge tiden på, da døren gik op...
Efter ca 7 minutter, sagde min lærer: "Ja så kan du godt smutte ud", og censor sad og klukkede lidt...
Og så sagde de, at jeg var den, der havde præsteret bedst i dag :D
Og han roste i øvrigt min danske udtale... "det er rart at blive mindet om at dansk er et smukt sprog" sagde han. Jeg tænkte på ordet tusmørke, som han havde kommenteret på som et smukt dansk ord, og spurgte om det var det han mente. Censor klukkede igen, og lærer sagde, at det da var mig, der talte smukt dansk og spurgte hvor i landet, jeg havde fået den udtale... Så tænkte jeg på, at jeg måske alligevel, når jeg har fået udgivet mine mange bøger, kunne finde på at tage ud og læse op ved arrangementer og sådan ;)
Ja, beklager mit prale-indlæg... Men er superglad, og det hjalp lidt ovenpå min 4-talsfiasko :/ Og var en god afslutning på eksamensræset! (og jeg har fået 10, for mine litterær analyse opgaver, og mangler nu kun at høre hvordan det er gået med litteraturvidenskabelige grundbegreber).
Og nu har jeg ferie, indtil 4. februar!!

Så i går holdt Erik fri (det gjorde Helene også på en måde - hun havde haft feber og hovedpine onsdag aften, så jeg lod hende ligge om morgenen, men syg var hun vist ikke). De har også været lidt forsømte det sidste stykke tid, så det var rart at have en hyggedag... Og så var vi forbi mit gamle arbejde og hilse på... Det var super hyggeligt at se dem igen (og formentlig sidste gang mens de endnu er i det hus, da de skal slås sammen med den anden børnehave pga. børnemangel - og jeg ved når først andet semester kører, så får jeg ikke tid til at smutte forbi). Så Helene hjalp dem med at komme med en masse forslag til nyt navn og Erik legede med en lillebror til nogle af dem jeg har passet i sin tid...
Bagefter skulle vi mødes med Bo og købe ind til fødselsdag... Han har fødselsdag i morgen, så vores forældre kommer til middag i aften (så i virkeligheden sidder jeg ikke her og skriver... Næh, jeg rydder op, laver dej til luksus-pizzasnegle og laver chokolademousse).
Og i morgen tager vi så til Berlin... Bo, Erik og jeg... Helene og Lucas skal til Daniel... Ville godt have haft dem med også, men det må blive en anden gang... Vi ville ikke rigtigt få råd til det, og 1½ dag ville heller ikke være helt nok til at tilfredsstille alles behov (Helene med sit shoppegen - der er slet ikke lagt shopping ind i programmet)... Pointen var lidt den, at give Erik en flyveoplevelse (noget der optager ham meget), de store flyver jo flere gange om året med deres far, og har gjort det siden de var små, så nu skal han også prøve :) (Og vi andre får forhåbentligt også et tiltrængt afbræk og lidt kærestetid...)

...

Nå, men som sagt sidder jeg jo ikke her... jeg laver chokolademousse ;)

Michala